Despre carte: 2021 / Mergând în următoarea sa misiune, comandantul trupei SOBR din Moscova, maiorul Grigory Smirnov, nici nu și-a putut imagina că mintea lui avea să ajungă în curând în corpul unui tânăr de șaisprezece ani. Lumea nu se poate distinge de Japonia medievală. Un imperiu în care puterea...***Conștiința a devenit mai clară. Am deschis ochii și am simțit imediat o greutate pe umerii mei. Îmi simțea corpul amorțit, îmi era îngrozitor de sete, iar placa mi-a pus o presiune mare pe gât. Bord?! la naiba! Smucindu-mă cu tot corpul și auzind doar zgomotul batjocoritor al lanțurilor ca răspuns, m-am uitat în jur și mi-am dat seama că mi-au pus un stoc! Gâtul și brațele erau strânse între două bucăți de lemn la încheieturi și la glezne erau brățări de oțel, lanțurile de la care se întindeau până la prinderi în perete. Căţea! Ce naiba se întâmplă aici?! Ce creatură m-a înlănțuit? Și cel mai important - de ce?!